“שלושת המוסקטרים: דארטניאן” – עיבוד קולנועי מרהיב לקלאסיקה של דיומא
הסיפור האלמותי של “שלושת המוסקטרים”, יצירת המופת של אלכסנדר דיומא האב, זוכה לעיבוד קולנועי חדש, מושקע ומרהיב בבימויו של מרטן בורבולון, שמחזיר את הצופים למאה ה-17 בצרפת בעושר ויזואלי חסר תקדים. הסרט מחולק לשני חלקים – הראשון, “שלושת המוסקטרים: דארטניאן”, שכבש את בתי הקולנוע בצרפת והביא כ-3.5 מיליון צופים, והחלק השני, “שלושת המוסקטרים: מיליידי”, שעתיד להמשיך את הסיפור. הרומן ההיסטורי של דיומא, שיצא לאור לראשונה ב-1844, הפך במהרה לאחת היצירות הידועות והאהובות ביותר בספרות הצרפתית. זהו סיפור על הרפתקה, תככים פוליטיים, אהבה ונאמנות, המגולל את מסעו של דארטניאן הצעיר, שמגיע לפריז כדי להצטרף למוסקטרים של המלך לואי ה-13. בדרכו, הוא נקלע למזימות חצר המלוכה, חובר לשלושת המוסקטרים המפורסמים – ארתוס, פורתוס ואראמיס – ונאבק ברוזן דה־רושפור ובמרגלת הקטלנית מיליידי דה־וינטר.
סיפורם של המוסקטרים עובד למעלה מ-50 פעמים לקולנוע, טלוויזיה ותיאטרון, והוא נחשב לאחת היצירות המעובדות ביותר בכל הזמנים. בין העיבודים הידועים ניתן למצוא את גרסת ריצ’רד לסטר (1973) בכיכובם של מייקל יורק, אוליבר ריד וריצ’רד צ’מברלין, גרסת דיסני (1993) עם צ’רלי שין, קיפר סאת’רלנד וכריס או’דונל, והעיבוד התלת-ממדי של פול וו.ס אנדרסון (2011). גרסתו של מרטן בורבולון, שזכתה בפרס הסזאר על התפאורה והתלבושות, שואפת להישאר נאמנה לרוח הרומן, אך מציגה עולם ריאליסטי ואפל יותר, הממחיש את הקשיים, המלחמות והקונספירציות של התקופה. התסריט, שנכתב על ידי אלכסנדר דה לה פטלייה ומתייה דלפורט, מצליח לשלב אקשן עוצר נשימה, דמויות עמוקות ומורכבות וסצנות קרב מרהיבות, מה שהפך את הסרט להצלחה מסחררת.
בתפקיד דארטניאן מככב פרנסואה סיביל, שחקן עולה שהוכיח את כישרונו בתפקידים מורכבים. את המוסקטרים האגדיים מגלמים רומן דוריס בתפקיד ארמיס, פיו מארמאי כפורתוס, ואת ארתוס – המוסקטר הקשוח והמיוסר – מגלם וינסנט קאסל האדיר, שמביא למסך כריזמה ועומק דרמטי כהרגלו. לצדם מככבת אווה גרין בתפקיד מיליידי דה־וינטר, דמות מסתורית ורבת תחבולות. לואי גארל מגלם את לואי ה-13, וויקי קירפס את אן מאוסטריה, כשהם מוסיפים לסרט רובד מלכותי ומרתק. הפקת הסרט נעשתה בתקציב גבוה במיוחד, תוך שימוש בלוקיישנים אותנטיים ברחבי צרפת, כולל ארמון הלובר וטירות היסטוריות ששוחזרו לפרטי פרטים. ניקולא בולדוק, הצלם הראשי, מביא את הסגנון הוויזואלי הדרמטי והאפל, ואילו גיום רוסל אחראי לפסקול הסוחף שמלווה את הסרט.
מאז יציאתו לאקרנים בצרפת, הסרט זכה לביקורות חיוביות במיוחד, עם השוואות להפקות הוליוודיות גדולות. המבקרים שיבחו את המשחק, הבימוי ואת הקרבות הריאליסטיים, כאשר המגזין Closer כינה את הסרט “אפי וגרנדיוזי, קומדיית ההרפתקאות הזו היא לגמרי ריאליסטית.”
זהו עיבוד רענן, קצבי וגדוש באקשן לסיפור המוכר, שחובבי ספרות הרפתקאות וקולנוע איכותי לא ירצו לפספס. כולם בשביל אחד, ואחד בשביל כולם!
“שלושת המוסקטרים: דארטניאן” מגיע לישראל החל מ3 באפריל, ויוקרן בסינמטק תל אביב ובבתי קולנוע ברחבי הארץ.